Aerial view of the temple ruins of Ayutthaya at golden hour, prangs rising above the trees

ประเทศไทย

ราชธานีของสยามนานกว่า 400 ปี ก่อนถูกเผาทำลาย ซากโบราณสถานตั้งอยู่บนเกาะกลางแม่น้ำ

มรดกโลกโดย UNESCOตั้งแต่ปี 1991
ก่อตั้งค.ศ. 1350
พื้นที่มรดก289 เฮกตาร์
ประวัติศาสตร์และบริบท

อาณาจักรบนเกาะ

สี่ศตวรรษแห่งการทูต การค้า และสถาปัตยกรรมศักดิ์สิทธิ์ บนเกาะกลางแม่น้ำทางเหนือของกรุงเทพฯ 80 km

อยุธยาตั้งอยู่ ณ จุดบรรจบของแม่น้ำเจ้าพระยา ลพบุรี และป่าสัก สถาปนาขึ้นในปี 1350 เป็นราชธานีแห่งที่สองของอาณาจักรสยาม ที่ตั้งบนเกาะนับเป็นชัยภูมิสำคัญ เพราะสายน้ำโดยรอบช่วยป้องกันการโจมตีจากเรือรบเดินสมุทรและป้องกันน้ำท่วม ทำให้เมืองเจริญรุ่งเรืองเป็นศูนย์กลางการทูตและการค้าระดับโลก

ตลอดกว่าสี่ศตวรรษ อยุธยาดึงดูดพ่อค้าและราชทูตจากจีน ญี่ปุ่น อินเดีย เปอร์เซีย โปรตุเกส ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ ชุมชนต่างชาติทั้งโปรตุเกส ญี่ปุ่น จีน และมุสลิม ตั้งถิ่นฐานอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ แต่ละชุมชนทิ้งร่องรอยไว้ในสถาปัตยกรรม อาหาร และงานหัตถศิลป์ของเมืองที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้

ในปี 1767 กองทัพพม่าเผาทำลายราชธานีจนราบเป็นหน้ากลอง สิ่งที่หลงเหลืออยู่ ทั้งปรางค์สูงตระหง่าน วัดวาอารามขนาดมหึมา และเศียรพระพุทธรูปในรากต้นโพธิ์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO ในปี 1991 ปกป้องพื้นที่ 289 เฮกตาร์ของหนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ที่ตั้ง
ทางเหนือของกรุงเทพฯ 80 km
ลักษณะพื้นที่
เกาะ ณ จุดบรรจบของแม่น้ำ 3 สาย
ภาษา
ภาษาไทย
เขตเวลา
GMT+7 (เวลาอินโดจีน)

วันที่ 1 · วัดบนเกาะเมือง

  • ช่วงเช้า วัดมหาธาตุและเศียรพระในรากไม้ยามรุ่งอรุณ
  • ช่วงบ่าย วัดพระศรีสรรเพชญ์และเขตพระราชวังโบราณ
  • ช่วงค่ำ นั่งเรือหางยาวรอบเกาะยามอาทิตย์ตก

วันที่ 2 · ชุมชนริมน้ำ

  • ช่วงเช้า วัดไชยวัฒนารามจากฝั่งตะวันตก
  • ช่วงบ่าย หมู่บ้านโปรตุเกสและย่านชุมชนต่างชาติ
  • ช่วงค่ำ มื้อค่ำก๋วยเตี๋ยวเรือริมคลองในเมือง
1155ตำรวจท่องเที่ยวสื่อสารภาษาอังกฤษได้ ตลอด 24 ชม.
ฟรีWi-Fiมีในโรงแรม คาเฟ่ และร้านอาหาร
ซิมเติมเงินสัญญาณมือถือราคาถูก หาซื้อได้ที่ 7-Eleven ทุกสาขา
ขณะนี้ที่อยุธยา

กำลังดูสภาพอากาศ…

ฤดูหนาวและแห้ง · พ.ย. – ก.พ.
หนาวและแห้งพ.ย. – ก.พ.15–28°Cช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการมาเยือน อากาศสบายเหมาะแก่การเที่ยววัดและโบราณสถาน
ร้อนมี.ค. – พ.ค.35°C+ร้อนจัดและชื้น ควรเที่ยวในช่วงเช้าและเย็นที่อากาศเย็นกว่า
ฝนมิ.ย. – ต.ค.24–32°Cฝนตกหนักเป็นช่วงสั้นๆ และภูมิทัศน์เขียวชอุ่ม

เตรียมเสื้อผ้าเบาสบาย รองเท้าที่ใส่สบาย ครีมกันแดด และอุปกรณ์กันฝนสำหรับฤดูฝน ในช่วงเดือนที่อากาศเย็น ควรติดตามคุณภาพอากาศ เพราะการเผาในภาคเกษตรตามฤดูกาลอาจส่งผลกระทบได้

ราชธานีเก่าแห่งสยาม

โบราณสถานที่ได้รับการอนุรักษ์อย่างดีของอยุธยาจากศตวรรษที่ 14–18 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO ตั้งแต่ปี 1991 วัดและพระราชวังเหล่านี้พาคุณย้อนสู่ราชธานีเก่าได้ทันที อุทยานประวัติศาสตร์ยังเพิ่มความทันสมัยเข้าไปด้วย ทั้งแอปบนมือถือและป้าย QR ในโบราณสถานสำคัญ รวมถึงระบบจองที่พัก ร้านอาหาร และทัวร์ออนไลน์

สถานที่น่าสนใจ

วัด พระราชวัง และโบราณสถานที่ทำให้อยุธยาได้รับสถานะมรดกโลกของ UNESCO

อาหารท้องถิ่น

ประวัติศาสตร์ในฐานะเมืองท่าการค้าของอยุธยาสะท้อนอยู่ในอาหาร ด้วยรสชาติที่หล่อหลอมจากชุมชนจีน โปรตุเกส ญี่ปุ่น อินเดีย และมุสลิม ตั้งแต่ตลาดริมทางที่คึกคักไปจนถึงร้านอาหารเล็กๆ น่ารัก อาหารของเมืองนี้คืองานเลี้ยงสำหรับทุกประสาทสัมผัส แตะที่เมนูเพื่อค้นหาร้านท้องถิ่นที่ทำเมนูนั้น:

กุ้งแม่น้ำเผา

เมนูขึ้นชื่อของอยุธยา กุ้งแม่น้ำตัวโตจากเจ้าพระยา เผาทั้งเปลือก เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มซีฟู้ดรสจัดจ้านสำรวจ

ก๋วยเตี๋ยวเรือ

เดิมปรุงขายบนเรือในลำคลอง หมูหรือเนื้อในน้ำซุปสีเข้มเครื่องเทศหอม ข้นด้วยเลือด เกลือ และสมุนไพรสำรวจ

โรตีสายไหม

ขนมหวานชื่อดังของอยุธยา แป้งโรตีบางๆ ห่อเส้นน้ำตาลปั่นเป็นสายเส้นเล็กละเอียดสำรวจ
ที่พัก

พักค้างบนเกาะเมือง

อยุธยาคุ้มค่าแก่การค้างคืน เพราะโบราณสถานเงียบสงบที่สุดยามรุ่งอรุณ และงดงามด้วยแสงไฟยามค่ำคืน ลองข้ามโรงแรมเครือใหญ่ไป เพราะทั้งเกาะเมืองและริมแม่น้ำเต็มไปด้วยเกสต์เฮาส์ที่ครอบครัวดูแลเอง บ้านไม้สัก และโฮมสเตย์ชุมชน แตะที่การ์ดเพื่อดูที่พักที่เปิดอยู่ใกล้เคียง

ประเพณีที่ยังมีชีวิต

งานหัตถศิลป์ที่สืบทอดตามสายน้ำ

มรดกไม่ได้อยู่แค่ในซากโบราณสถาน งานหัตถศิลป์เหล่านี้สืบทอดกันมาในอยุธยานานหลายศตวรรษ และชุมชนผู้สร้างสรรค์ก็ยังคงอยู่ที่นี่

มีดอรัญญิก

หมู่บ้านต้นโพธิ์และบ้านไผ่หนองตีมีดกันมาหลายชั่วอายุคน เป็นงานหัตถศิลป์ที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกระดับจังหวัดสำรวจ

พัดสานไม้ไผ่

ช่างสานแห่งบ้านแพรกสร้างสรรค์พัดลวดลายประณีตด้วยเทคนิคที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น เป็นสายใยที่ยังมีชีวิตเชื่อมโยงกับราชธานีเก่าสำรวจ

ปลาตะเพียนสานใบลาน

เริ่มสานครั้งแรกโดยพ่อค้าเครื่องเทศชาวมุสลิมที่อาศัยบนเรือนแพริมเจ้าพระยา นิยมแขวนไว้เหนือเปลเด็กเพื่อความเป็นสิริมงคลสำรวจ

หมวกใบลาน

ยังคงสานด้วยมือและสวมใส่กันในชีวิตประจำวัน เป็นมรดกที่ใช้งานได้จริงซึ่งยังไม่ได้กลายเป็นของในพิพิธภัณฑ์สำรวจ
ธุรกิจท้องถิ่น

ร้านค้า ที่พัก และช่างฝีมือในอยุธยา

ธุรกิจอิสระที่ดำเนินการโดยคนในพื้นที่ คัดเลือกโดยทีมโครงการ ติดต่อพวกเขาได้โดยตรง

ขอลงรายชื่อ

แนะนำธุรกิจของคุณในอยุธยาให้ทีมโครงการรู้จัก

เพิ่มรูปภาพธุรกิจของคุณ หรือลากมาวางที่นี่

JPEG, PNG หรือ WebP สูงสุด 5 รูป ไม่บังคับ

Ayutthaya Boat and Travel

บริการล่องเรือเชิงนิเวศและบริการท่องเที่ยวในอยุธยา

  • +66 35 244 558
  • ayutthaya-boat.com

Sustainable Arts and Crafts Institute of Thailand

พิพิธภัณฑ์งานหัตถกรรมของสถาบันส่งเสริมศิลปหัตถกรรมไทย (SACIT)

  • sacit.or.th/th

Ayutthaya OTOP Complex

ศูนย์ศิลปะและหัตถกรรมของอยุธยา

  • +66 95 940 8480

บ้าน - baan | ของฝากอยุธยา

ร้านของฝากในอยุธยา

  • +66 93 398 8154
สถาปนาปี 1350

ราชธานีแห่งสยามตลอดสี่ศตวรรษ และซากโบราณสถานที่สายน้ำยังคงโอบรักษาไว้

กิจกรรมและเทศกาล

พิธีกรรมบนสายน้ำ

ประเพณีที่ยังมีชีวิต ซึ่งปลุกราชธานีเก่าให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งบนผืนน้ำ