Thuyền đuôi dài trên sông Mê Kông dưới những ngọn đồi phủ rừng

Câu chuyện tác động

Gặp gỡ những con người đứng sau di sản và khám phá câu chuyện họ gìn giữ truyền thống Mê Kông qua sự sáng tạo, đổi mới và những cơ hội mới.

Aerial view of the Mekong river winding between forested mountains at dawn
Mekong Institute
The temple ruins of Ayutthaya
AyutthayaSiem ReapHuếLuông Pha BăngBagan

gìn giữ di sản bằng đôi bàn tay

Nghệ nhân, đầu bếp và người thực hành văn hóa đưa tri thức vào công việc mang lại thu nhập hôm nay.

HÃY ĐỂ
NGHỆ NHÂN
LÊN TIẾNG

Truyền thống trở thành cơ hội mới.

Trên khắp vùng Mê Kông, di sản được gìn giữ không chỉ qua các địa danh lịch sử và tập quán truyền thống, mà còn qua những con người vẫn đang sáng tạo, thích nghi và truyền lại tri thức cho thế hệ mới. Từ nghệ nhân, thợ thủ công đến doanh nhân, người thực hành văn hóa và doanh nghiệp sáng tạo, họ đang tìm ra những cách mới để kết nối truyền thống với đời sống đương đại.

Hãy khám phá câu chuyện của họ và tìm hiểu cách sự sáng tạo và đổi mới có thể giúp biến tri thức truyền thống và di sản văn hóa thành những cơ hội mới cho cộng đồng, doanh nghiệp và các thế hệ tương lai, đồng thời gìn giữ bản sắc và tinh thần độc đáo của di sản Mê Kông.

Nghệ nhân đang làm việc gần Angkor, Siem Reap
Siem Reap, Campuchia

Angkuoch – Gìn giữ một âm thanh truyền thống của Campuchia

Angkuoch, cây đàn môi truyền thống của Campuchia, là một nhạc cụ đơn giản nhưng độc đáo, gắn bó sâu sắc với di sản văn hóa Campuchia. Qua nhiều thế hệ, đàn được các cộng đồng địa phương và nhạc công truyền thống sử dụng, nhưng lối sống thay đổi, cơ hội học hỏi hạn chế cho thế hệ trẻ và ít được biết đến đã khiến việc gìn giữ truyền thống ngày càng khó khăn.

Thách thức

Giống như nhiều nghề thủ công và tập quán văn hóa truyền thống, Angkuoch đối mặt với thách thức vừa bảo tồn truyền thống vừa tạo cơ hội để nó tiếp tục có ý nghĩa trong hiện tại.

Tri thức truyền thống có thể mai một khi thế hệ trẻ có ít cơ hội học hỏi, thực hành và kiếm thu nhập từ di sản của mình. Đồng thời, du khách có thể biết rất ít về nhạc cụ này hay những người đứng sau nó.

1 / 2 câu chuyện
Nghệ nhân đang làm việc gần Angkor, Siem Reap
Câu chuyện nổi bật: Hồi sinh Angkuoch

Siem Reap, Campuchia

Angkuoch, cây đàn môi truyền thống của Campuchia, là một nhạc cụ đơn giản nhưng độc đáo, gắn bó sâu sắc với di sản văn hóa Campuchia. Qua nhiều thế hệ, đàn được các cộng đồng địa phương và nhạc công truyền thống sử dụng, nhưng lối sống thay đổi, cơ hội học hỏi hạn chế cho thế hệ trẻ và ít được biết đến đã khiến việc gìn giữ truyền thống ngày càng khó khăn.

Sông Hương và Kinh thành Huế
Câu chuyện nổi bật

Huế, Việt Nam

Câu chuyện nổi bật về cách một nghề thủ công truyền thống được hồi sinh nhờ nâng cao năng lực, phát triển sản phẩm và kết nối thị trường mới.